Приложения для языкового перевода являются отличным инструментом в арсенале производительности смартфона, и большинство из них прекрасно работают без подключения к Интернету, но когда дело доходит до перевода сложных предложений, которые требуют некоторой обработки естественного языка и алгоритмов машинного обучения на основе облака, обязательным является онлайн-подключение., Microsoft сняла ограничение интернет-соединения и объявила о том, что ее приложение Microsoft Translator на базе AI больше не будет нуждаться в интернет-соединении и может отлично работать в автономном режиме на всех поддерживаемых платформах.
Обновленная версия приложения Microsoft Translator для устройств Android, iOS и Amazon Fire теперь позволяет пользователям загружать пакеты перевода на основе AI, которые будут использоваться для перевода их запросов, даже когда они находятся в автономном режиме.
Microsoft Translator добавил новые возможности, которые позволяют пользователям и разработчикам получать переводы на основе искусственного интеллекта, независимо от того, имеют ли они доступ к Интернету. Новые возможности позволяют как конечным пользователям, так и сторонним разработчикам приложений пользоваться преимуществами технологии нейронной трансляции независимо от того, подключено ли устройство к облаку или находится в автономном режиме.
Microsoft утверждает, что пакеты автономного перевода способны обеспечить высококачественный вывод перевода, причем все переводы соответствуют стандарту Neural Machine Translation (NMT), созданному Microsoft.
Обновленные языковые пакеты в настоящее время доступны для арабского, упрощенного китайского, французского, немецкого, итальянского, японского, корейского, португальского, русского, испанского и тайского языков, с поддержкой дополнительных языков, находящихся в стадии разработки.
Microsoft утверждает, что новые языковые переводческие пакеты на основе NMT способны производить безошибочные переводы, которые на 23% точнее и на 50% меньше по размеру, а разница между онлайн- и офлайн-переводами «едва заметна». Помимо пользователей, разработчики также смогут использовать новые возможности Microsoft Translator, интегрируя возможности онлайн / офлайн-перевода приложения в свои приложения.
Если их приложение находится в автономном режиме, локально сохраненные языковые пакеты NMT будут использоваться для доставки переведенного текста в их приложение, а если пользователи подключены к сети, запрос на перевод будет перенаправлен в службу Microsoft Translator в Azure для получения и представления переведенного текста., Обновленное приложение Microsoft Translator с функцией автономного перевода в настоящее время находится на стадии предварительного просмотра и будет выпущено через стабильный канал в течение следующих 90 дней.
